Condiciones generales de venta
Vigentes desde el 1 de enero de 2026 — aplicables a las ventas realizadas en el sitio WOODLIS
Artículo 1 — Objeto y ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones generales de venta («CGV») regulan las ventas de combustibles de madera (leña, briquetas, pellets, astillas de encendido) realizadas por la sociedad WOODLIS («el Vendedor») con sus clientes consumidores o profesionales («el Cliente») en el sitio WOODLIS.
Artículo 2 — Productos, unidades de medida y estéreos
Las características esenciales de cada producto (especie, humedad, dimensiones, presentación) figuran en su ficha.
El estéreo: corresponde a 1 m³ aparente de madera apilada en leños de 1 metro. Al recortarse en leños más cortos, la madera se compacta y el volumen aparente disminuye:
- 1 estéreo recortado en leños de 50 cm ocupa unos 0,80 m³ aparentes;
- 1 estéreo recortado en leños de 33 cm ocupa unos 0,70 m³ aparentes.
La cantidad de madera y de energía entregada es la misma.
Artículo 3 — Pedido y formación del contrato
El Cliente selecciona sus productos, valida el carrito e indica sus datos. El pedido queda registrado cuando el Cliente acepta las CGV y pulsa «Confirmar el pedido». Se le asigna entonces un número de pedido único, junto con el IBAN del Vendedor y un enlace personal para enviar su justificante de pago.
Artículo 4 — Pago por transferencia bancaria
El pago se realiza exclusivamente por transferencia bancaria a favor de WOODLIS.
- Los datos bancarios (IBAN / BIC) se muestran en pantalla nada más validar el pedido y se envían por email.
- Concepto obligatorio: el Cliente indica su número de pedido en el concepto de la transferencia.
- Justificante: el Cliente puede enviar su justificante (PDF, JPG, PNG o WEBP) mediante su enlace personal para agilizar la tramitación.
- Plazos: si no se recibe el pago, se envía un recordatorio a los 3 días. Sin transferencia validada en 7 días naturales, el pedido se cancela automáticamente y los productos vuelven a ponerse a la venta.
Artículo 5 — Entrega y recogida en el almacén
Zona de entrega: el Vendedor entrega con sus propios camiones o con transportistas colaboradores en Saône-et-Loire (71), Côte-d’Or (21), Nièvre (58) y Yonne (89).
Los gastos y plazos orientativos dependen de la zona y se indican antes de validar el pedido.
Condiciones de acceso: la entrega se realiza en el límite de la propiedad, accesible para un vehículo de gran tamaño (camión con plataforma, altura libre mínima de 3,80 m, vía transitable).
Si el acceso no permite una descarga segura, los gastos de una nueva entrega correrán a cargo del Cliente.
Recogida en el almacén: el Cliente puede recoger gratuitamente su pedido en el almacén situado en Route de Château-Chinon, D978, 71400 Autun, con cita previa.
Artículo 6 — Derecho de desistimiento de 14 días (consumidores)
De conformidad con el artículo L. 221-18 del Código de Consumo francés, el Cliente consumidor dispone de catorce (14) días desde la recepción de los productos para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificación ni penalización.
Modalidades: el Cliente comunica su decisión de forma inequívoca, por email a contact@woodlis.com o por carta certificada con acuse de recibo dirigida a WOODLIS, Route de Château-Chinon, D978, 71400 Autun, pudiendo utilizar el formulario siguiente.
Modelo de formulario de desistimiento
(Complete y envíe este formulario solo si desea desistir del contrato)
Por la presente le comunico que desisto del contrato de venta del siguiente bien:
- Número de pedido: .....................................................
- Pedido el: ................ / Recibido el: ..............................
- Nombre del consumidor: ...............................................
- Dirección del consumidor: ............................................
- Fecha: ................................................................
- Firma (solo si se comunica en papel): ................................
Gastos de devolución: debido al peso y volumen de la leña y de los palés de pellets, los productos no pueden devolverse por correo. Los gastos directos de devolución corren a cargo del Cliente; a título orientativo, una recogida por transportista especializado cuesta normalmente entre 80 € y 250 € según la distancia y el volumen.
Estado de los productos: la madera debe devolverse completa, sin consumir y almacenada a cubierto. Cualquier depreciación derivada de una manipulación distinta de la necesaria para establecer la naturaleza y las características de los productos podrá deducirse del reembolso.
Excepciones (artículo L. 221-28 del Código de Consumo francés): el derecho de desistimiento no se aplica a los productos confeccionados según las especificaciones del Cliente o claramente personalizados, ni a los productos que, tras la entrega, se hayan mezclado de forma inseparable con otros artículos.
Artículo 7 — Garantías legales y reclamaciones
Los productos disfrutan de la garantía legal de conformidad (artículos L. 217-3 y siguientes del Código de Consumo francés) y de la garantía por vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés). El Cliente comprueba el estado aparente de la madera en el momento de la entrega, en presencia del conductor, y anota sus eventuales reservas en el albarán de entrega.
Artículo 8 — Mediación de consumo
En caso de litigio no resuelto amistosamente con nuestro servicio de atención al cliente, el consumidor puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo:
Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C)
14 rue Saint-Jean, 75017 París, Francia — www.cm2c.net
Artículo 9 — Legislación aplicable e idioma
Las presentes CGV se rigen por la legislación francesa. Se traducen a título informativo; en caso de discrepancia o litigio, solo da fe la versión francesa.